패러디인가, 표절인가?

국내 여성 가수의 신곡 뮤직비디오가 일본 애니메이션 표절 혐의를 받고 있다. 이에 대해 뮤직비디오를 연출한 감독은 “표절이 아니고, 패러디”라며 해명했다.

20일 여성 솔로 아이비의2집 타이틀곡<유혹의 소나타>의 뮤직비디오(홍종호 감독) 스틸 이미지가 보도자료를 통해 외부에 공개됐다. 이후 뉴스를 통해 이 장면을 접한 네티즌들을 중심으로 “<파이널판타지7 어드벤트 칠드런>(이하<파판7>)의 표절”이라는 의혹이 제기됐다.

공개된11장의 사진은 성당을 배경으로 여자 주인공(아이비)이 남자(진구)와 대결하는 모습을 담고 있다. 이들과 한 소녀(정채은)를 포함한 ▲세 등장인물의 헤어스타일, 복장 등 겉모습 ▲성당과 백합꽃밭 등 배경 ▲남녀 주인공이 취하는 자세 등이<파판7>과 거의 흡사하다.

뮤직비디오 <유혹의 소나타>↑   <파이널판타지 7 어드벤트 칠드런>↓

이 사진들과 함께 “아이비는 뮤직비디오에서 평화를 상징하는 어린 아이를 지키는 여전사 역을 맡았다” 등의 기사를 접한 네티즌들은 대부분 ‘너무 대놓고 표절하는 것 아니냐’, ‘너무 유명한 것을 베끼는 것은 아닌지’ 등의 비판을 쏟아내고 있는 상황이다.

한편, 일부 네티즌은 “과거에도 뮤비는 베끼는 맛으로 봤다. 민병천 감독이 만든 스페이스A의<주홍글씨>도 애니메이션<공각기동대>를 모티브로 실사화했다”고 홍 감독을 두둔했다.

이와 같은 표절 의혹에 대해 뮤직비디오를 만든 홍종호 감독은 표절 혐의를 부인했다. 대신 “애니메이션을 실사로 표현할 수 있는지 실험한 패러디라고 생각한다"고 밝혔다. 아래는 디스이즈게임이 홍종호 감독과 나눈 전화 인터뷰 전문이다.

TIG> <파판 7> 표절 의혹에 대해 어떻게 생각하는가?

사진 몇 장 공개된 것에 대해 벌써 ‘표절’이라고 이야기하는 것은 적절치 않다고 생각한다. 실제 뮤직비디오는 다른 장면들도 있다.

TIG> 그렇지만<파이널판타지 7 어드벤트 칠드런>과 너무 닮았다. 어떻게 된 것인가?

아이비 음악을 처음 듣고, 그 애니메이션의 장면들이 뛰어났다. 음악과 잘맞는 영상이어서그것을 실사화해 본 것이다. 똑같은 점도 있지만, 다른 점도 있다. 애니메이션이라는 다른 장르를 뮤직비디오 실사로 표현한 것이기 때문에 표절은 아니라고 생각한다.

TIG> 그렇다고 해서 '표절'이라는 비판을 피하기는 힘들 것 같은데.

창작이라고는 볼 수는 없다. 애니메이션의 액션이 실사로 표현 가능할까 의문을 갖고 시작했다. 애니메이션 동영상의 득을 보려고 한 것은 맞다. 좀 민망하긴 한데, 공개적으로 <파이널판타지7 어드벤트 칠드런>을 따왔다고 밝힐 예정이고, 뮤직비디오 시작화면에 자막으로 이 같은 내용이 들어갈 것이다.

TIG>애니메이션 제작사(스퀘어에닉스)와 연락을 해봤는가?

뮤직비디오 제작 기간이 짧아서 연락을 못했다. 연락처를 찾을 수가 없어서 접촉을 못 했다.

TIG> 그렇다면 오마주나 패러디인가?

굳이 그런 단어로 표현하기 그렇지만, 패러디라고 봐주는 게 좋겠다.